編者按：全球首部多語(yǔ)種《數(shù)典》2020年5月由科學(xué)出版社在中國(guó)北京出版。這是迄今為止全球首部全面系統(tǒng)研究大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)的多語(yǔ)種專業(yè)工具書。為深入探尋《數(shù)典》的編纂過程、創(chuàng)新內(nèi)容及其時(shí)代價(jià)值，記者對(duì)《數(shù)典》編纂委員會(huì)總主編、大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室主任連玉明教授進(jìn)行了專訪。     記者：“數(shù)典”是如何提出的，是基于什么樣的背景研究編纂這樣一部開全球先河的鴻篇巨制？
    連玉明：“數(shù)典”一詞是由《數(shù)典》編纂委員會(huì)主任趙德明首次提出的，定義為大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)體系。初衷在于構(gòu)建大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)體系，形成公共話語(yǔ)系統(tǒng)，在各行業(yè)、各領(lǐng)域架起溝通的橋梁，助力全球共同把握好數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展機(jī)遇，處理好大數(shù)據(jù)發(fā)展在法律、安全、政府治理等方面挑戰(zhàn)。
    回顧歷史，中華民族修“典”古已有之，比如中國(guó)最早一部歷史文獻(xiàn)總集《尚書》、中國(guó)最早醫(yī)學(xué)典籍《黃帝內(nèi)經(jīng)》、最早真正意義上的字典《說文解字》、世界上最早由政府頒布的藥典《新修本草》等等，都在傳播信息、傳遞秩序、傳輸價(jià)值、傳承文明的過程中發(fā)揮了極為重要的作用，對(duì)中華文明乃至世界文明都產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響?！稊?shù)典》正是在數(shù)字文明時(shí)代對(duì)中華民族修“典”精神的繼承和發(fā)揚(yáng)。
    人類歷經(jīng)了刀耕火種的原始文明、精耕細(xì)作的農(nóng)業(yè)文明、機(jī)器轟鳴的工業(yè)文明后，邁入了全新的數(shù)字文明大門?？梢哉f是歷史的長(zhǎng)河以時(shí)間為軸，文明的進(jìn)步以規(guī)則為綱。古有結(jié)繩記事、肘尺丈量、甲骨刻字、“車同軌、書同文”，近有以標(biāo)準(zhǔn)為支撐的工業(yè)規(guī)?；笊a(chǎn)，數(shù)字文明規(guī)則的確立是我們共同的使命。
    中國(guó)正在加快建設(shè)數(shù)字中國(guó)，推動(dòng)信息化更好造福社會(huì)、造福人民、造福世界。中國(guó)首個(gè)國(guó)家大數(shù)據(jù)綜合試驗(yàn)區(qū)的貴州，享譽(yù)全球的中國(guó)數(shù)谷貴陽(yáng)，有責(zé)任致力于數(shù)字文明的規(guī)則探索。近年來，貴州貴陽(yáng)把大數(shù)據(jù)上升為全省全市的發(fā)展戰(zhàn)略，堅(jiān)定不移實(shí)施大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略行動(dòng)，持續(xù)以理論創(chuàng)新引領(lǐng)實(shí)踐創(chuàng)新，以標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)新推動(dòng)規(guī)則創(chuàng)新，不斷取得大數(shù)據(jù)前瞻性基礎(chǔ)研究、引領(lǐng)性原創(chuàng)成果的重大突破。《數(shù)典》正是在這樣的背景下，這樣的基礎(chǔ)上研究編纂的。
    記者：以大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)為標(biāo)志的《數(shù)典》，對(duì)提升中國(guó)大數(shù)據(jù)的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)和規(guī)則制定權(quán)，加快大數(shù)據(jù)知識(shí)國(guó)際傳播和普及應(yīng)用有哪些意義？
    連玉明：《數(shù)典》是由中國(guó)研究、編纂并出版的迄今為止全球首部全面系統(tǒng)研究大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)的多語(yǔ)種專業(yè)工具書，是中國(guó)順應(yīng)大數(shù)據(jù)發(fā)展趨勢(shì)的規(guī)則創(chuàng)新和標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)新，是中國(guó)大數(shù)據(jù)發(fā)展理論創(chuàng)新和實(shí)踐創(chuàng)新的產(chǎn)物。
  《數(shù)典》以全球語(yǔ)境和未來視角，首次對(duì)大數(shù)據(jù)知識(shí)體系進(jìn)行了全面梳理，提出了涵蓋大數(shù)據(jù)基礎(chǔ)、大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略、大數(shù)據(jù)技術(shù)、大數(shù)據(jù)經(jīng)濟(jì)、大數(shù)據(jù)金融、大數(shù)據(jù)治理、大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)、大數(shù)據(jù)安全和大數(shù)據(jù)法律在內(nèi)的九個(gè)方面的術(shù)語(yǔ)架構(gòu)。凡百工作，首重定名，學(xué)術(shù)的發(fā)展、知識(shí)的分享，一個(gè)重要的前提就是規(guī)范表達(dá)。從這個(gè)意義上講，《數(shù)典》的首創(chuàng)性探索對(duì)提升中國(guó)大數(shù)據(jù)的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)和規(guī)則制定權(quán)，加快大數(shù)據(jù)知識(shí)國(guó)際傳播和普及應(yīng)用，促進(jìn)全球大數(shù)據(jù)發(fā)展具有現(xiàn)實(shí)而深遠(yuǎn)的意義。
    也正是基于這種貢獻(xiàn)，《數(shù)典》得到了聯(lián)合國(guó)教科文組織的推薦，認(rèn)為“全球首部多語(yǔ)種《數(shù)典》的出版具有非常重要的價(jià)值”，“《數(shù)典》開創(chuàng)性地提供了漢語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、英語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、意大利語(yǔ)、日語(yǔ)、 韓語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)、俄語(yǔ)和西班牙語(yǔ)十一種語(yǔ)言文字的對(duì)照，以全球語(yǔ)境和未來視角，對(duì)大數(shù)據(jù)知識(shí)體系進(jìn)行了全面梳理?；诖髷?shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)知識(shí)導(dǎo)航式的交流互鑒，讓不同國(guó)度和文化背景的人們都能對(duì)大數(shù)據(jù)概念有充分的理解和認(rèn)知。這種工程化的研究與應(yīng)用，不但能夠支撐知識(shí)傳播的效果、范圍和層次，而且能夠促進(jìn)科學(xué)研究、企業(yè)創(chuàng)新、教育培訓(xùn)中的合作和交流”。
    記者：作為全球首部多語(yǔ)種《數(shù)典》，它在前瞻性、創(chuàng)新性和權(quán)威性體現(xiàn)在哪些方面？
    連玉明：《數(shù)典》在選詞過程中特別注重反映全球前沿動(dòng)態(tài)的新名詞、新術(shù)語(yǔ)，如選入塊數(shù)據(jù)、數(shù)權(quán)法、主權(quán)區(qū)塊鏈、場(chǎng)景大數(shù)據(jù)、治理科技等，突出《數(shù)典》的前瞻性。
    《數(shù)典》的創(chuàng)新性主要體現(xiàn)在原創(chuàng)性的架構(gòu)、首創(chuàng)性的11種語(yǔ)言的多語(yǔ)種表現(xiàn)形式。它是在全球范圍內(nèi)首次全面系統(tǒng)研究大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)，通過探索大數(shù)據(jù)的規(guī)律和本質(zhì)，構(gòu)建了具有科學(xué)性、特色化的“9編-45章-255節(jié)”架構(gòu)，收錄5692條大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)，形成了統(tǒng)一規(guī)范、符合國(guó)際通用規(guī)則的多語(yǔ)種學(xué)術(shù)話語(yǔ)體系和術(shù)語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)體系。
    《數(shù)典》的研究與編纂是大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室聯(lián)合國(guó)內(nèi)外數(shù)十家專業(yè)機(jī)構(gòu)和數(shù)百位專家學(xué)者共同努力和集體智慧的結(jié)晶，是跨學(xué)科、專業(yè)化、開放型的一項(xiàng)大數(shù)據(jù)理論研究創(chuàng)新實(shí)踐。在研究、編纂《數(shù)典》的過程中，始終堅(jiān)持專家選詞和權(quán)威數(shù)據(jù)庫(kù)相結(jié)合，聚焦科學(xué)引文索引(SCI)、社會(huì)科學(xué)引文索引(SSCI)、工程索引(EI)和科學(xué)技術(shù)會(huì)議錄索引(ISTP)四大權(quán)威檢索數(shù)據(jù)庫(kù)，并結(jié)合中國(guó)知網(wǎng)知識(shí)發(fā)現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)中的大數(shù)據(jù)相關(guān)文獻(xiàn)資料，構(gòu)建《數(shù)典》基礎(chǔ)語(yǔ)料庫(kù)，同時(shí)以專家研究成果為參考，力求詞目的準(zhǔn)確性、科學(xué)性和實(shí)用性。
    基于以上特性，《數(shù)典》得到了全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)的推薦，認(rèn)為“由于文化習(xí)慣的差異、技術(shù)研發(fā)的差別，大數(shù)據(jù)在發(fā)展應(yīng)用中正面臨著不同步、不統(tǒng)一、難交流、難互促的問題。解決這個(gè)問題的關(guān)鍵在于規(guī)則和標(biāo)準(zhǔn)，首要的就是建立一套大數(shù)據(jù)術(shù)語(yǔ)體系。在大數(shù)據(jù)發(fā)展中主導(dǎo)標(biāo)準(zhǔn)制定，掌握標(biāo)準(zhǔn)話語(yǔ)權(quán)，不僅能夠引領(lǐng)新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的發(fā)展方向，而且也將在發(fā)展中占領(lǐng)制高點(diǎn)”。并肯定“中國(guó)大數(shù)據(jù)發(fā)展具有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。這種優(yōu)勢(shì)就表現(xiàn)在以貴州，尤其是貴陽(yáng)為代表的一批持續(xù)推動(dòng)大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略行動(dòng)實(shí)踐的‘先發(fā)’地區(qū)。作為我國(guó)第一個(gè)大數(shù)據(jù)綜合試驗(yàn)區(qū)，貴州在大數(shù)據(jù)發(fā)展的理論創(chuàng)新、政策創(chuàng)新、實(shí)踐創(chuàng)新、標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)新方面先行先試，取得了一系列重大成果。這些成果，以擺在我們面前的這部《數(shù)典》為代表，為我國(guó)主導(dǎo)推動(dòng)大數(shù)據(jù)術(shù)語(yǔ)研究奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。這部整合全國(guó)力量、集成全球資源研發(fā)編撰的《數(shù)典》，是我國(guó)主導(dǎo)推動(dòng)大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)研究的一個(gè)標(biāo)志性成果，獲得了聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際工程科技知識(shí)中心的認(rèn)可和推薦，從而在全球范圍內(nèi)更具話語(yǔ)價(jià)值”。
    記者：《數(shù)典》開創(chuàng)性地以十一種語(yǔ)言對(duì)照形式呈現(xiàn)并得到聯(lián)合國(guó)教科文組織的認(rèn)可和推薦，在編纂翻譯中突破哪些難點(diǎn)？
    連玉明：的確，《數(shù)典》體系架構(gòu)及選詞的原創(chuàng)性、11種語(yǔ)言對(duì)照呈現(xiàn)的開創(chuàng)性等，為研究、編纂、翻譯、審校和排版工作都帶來巨大挑戰(zhàn)。在《數(shù)典》從研究到出版的整個(gè)過程中，在編纂委員會(huì)的堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，研編團(tuán)隊(duì)、翻譯團(tuán)隊(duì)、審校團(tuán)隊(duì)共同努力、協(xié)同創(chuàng)新，才確保此項(xiàng)浩大工程圓滿完成，我把它概括為“八難八破”。
    首先是以創(chuàng)新翻譯機(jī)制為突破，破解翻譯工作量大、難度大問題。為確保短時(shí)間內(nèi)高效高質(zhì)完成10個(gè)語(yǔ)種的翻譯任務(wù)，《數(shù)典》編纂委員會(huì)統(tǒng)籌組織多語(yǔ)種高精尖譯者團(tuán)隊(duì)開展高效合作，創(chuàng)新建立多家翻譯團(tuán)隊(duì)背對(duì)背同時(shí)翻譯優(yōu)中選優(yōu)的機(jī)制。二是以創(chuàng)新研究團(tuán)隊(duì)、多語(yǔ)種翻譯團(tuán)隊(duì)集中研討辦公模式為突破，破解各語(yǔ)種翻譯理解不一致問題。三是以創(chuàng)新體例規(guī)范機(jī)制為突破，破解多語(yǔ)種體例協(xié)調(diào)難度大問題。四是以創(chuàng)新集中研討審校工作機(jī)制為突破，破解審校工作量大、難度大問題。五是以國(guó)際化視角和標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范為指導(dǎo)，破解11種語(yǔ)言排序難問題。漢語(yǔ)排在第一位，10種外語(yǔ)譯文按照各語(yǔ)種英語(yǔ)名稱的首字母音序排列。同時(shí)，依據(jù)《語(yǔ)種名稱代碼 第1部分：2字母代碼》(GB/T 4880.1—2005），在每個(gè)外文詞目前冠以其語(yǔ)言代碼，方便讀者辨別語(yǔ)種。六是以體系定位為原則，以《數(shù)典》“955N”的框架邏輯作為編碼指引，破解多語(yǔ)種詞目編碼問題。七是以確立化繁為簡(jiǎn)的原則為突破，破解多語(yǔ)種索引排序問題?！稊?shù)典》語(yǔ)種多、詞目類別多樣化，僅中文詞目就包含了9種不同類別的詞目，其他語(yǔ)種在翻譯后仍存在2-5種不同類型的詞目，編纂委員會(huì)最終確定了化繁為簡(jiǎn)的原則，忽略詞目中的標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，以充分尊重該語(yǔ)種使用者的語(yǔ)言習(xí)慣為原則，分別制定該語(yǔ)種的索引規(guī)范。八是以創(chuàng)新建設(shè)排版數(shù)據(jù)庫(kù)的方式為突破，破解排版難問題?！稊?shù)典》的排版工作先為11個(gè)語(yǔ)種建立數(shù)據(jù)庫(kù)，運(yùn)用基于XML的文檔自動(dòng)排版技術(shù)，集數(shù)據(jù)格式化、版式定義、批量生成為一體，高效率完成11個(gè)語(yǔ)種的合并排版工作，并保證后期校對(duì)過程的高效修改。
    記者：眾所周知，國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通。心相通的前提是語(yǔ)言通?！稊?shù)典》的編纂出版無(wú)疑為中國(guó)的科技輸出和對(duì)外開放提供了有利條件，特別是在促進(jìn)“一帶一路”建設(shè)和推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體方面有哪些促進(jìn)作用和積極意義？
    連玉明：誠(chéng)如您剛才講的，語(yǔ)言通是國(guó)之交、民相親的前提和基礎(chǔ)。《數(shù)典》以十一種語(yǔ)言對(duì)照的形式呈現(xiàn)，覆蓋了全球4大語(yǔ)系、11大語(yǔ)種，語(yǔ)言的使用范圍覆蓋全球6大洲的200余個(gè)國(guó)家和地區(qū)，尤其是“一帶一路”沿線國(guó)家。
    當(dāng)前，我們正進(jìn)入萬(wàn)物皆可數(shù)化、一切皆可連接、計(jì)算無(wú)處不在的數(shù)字時(shí)代。在這樣的背景下，推動(dòng)企業(yè)之間、政府部門之間、地區(qū)之間、國(guó)家之間加強(qiáng)合作、深化交流，需要在各行業(yè)、各方面、各領(lǐng)域架起溝通的橋梁，形成公認(rèn)共用的話語(yǔ)系統(tǒng)，這其中構(gòu)建大數(shù)據(jù)領(lǐng)域的標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)體系尤為重要?！稊?shù)典》正是構(gòu)建起了這樣一個(gè)融通中外、凝聚共識(shí)的標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)體系，搭建語(yǔ)言相通的橋梁，更好地促進(jìn)政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通，促進(jìn)“一帶一路”建設(shè)和推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。
    同時(shí)，我們也希望能夠通過《數(shù)典》中大數(shù)據(jù)前沿術(shù)語(yǔ)、前瞻性理念，更好分享近年來數(shù)字中國(guó)建設(shè)成果，更好助力數(shù)字絲綢之路快速發(fā)展，進(jìn)一步與世界共享數(shù)字中國(guó)發(fā)展紅利。貫徹習(xí)近平主席在第二屆“一帶一路”國(guó)際高峰論壇開幕式上發(fā)表主旨演講中所指出的，“要順應(yīng)第四次工業(yè)革命發(fā)展趨勢(shì)，共同把握數(shù)字化、網(wǎng)絡(luò)化、智能化發(fā)展機(jī)遇，共同探索新技術(shù)、新業(yè)態(tài)、新模式，探尋新的增長(zhǎng)動(dòng)能和發(fā)展路徑，建設(shè)數(shù)字絲綢之路、創(chuàng)新絲綢之路”。
    記者：以《數(shù)典》為核心的數(shù)典工程，還有哪些新構(gòu)想？
    連玉明：我們計(jì)劃在《數(shù)典》的基礎(chǔ)上構(gòu)建系統(tǒng)的創(chuàng)新成果體系，積極推進(jìn)《數(shù)典》的海內(nèi)外館藏工作和版權(quán)輸出工作，并研發(fā)有關(guān)平臺(tái)。
    接下來的五年，大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室將以數(shù)典工程為主攻方向。研究、編纂、翻譯、出版《大數(shù)據(jù)百科術(shù)語(yǔ)辭典》多語(yǔ)種對(duì)照系列叢書10卷、《聯(lián)合國(guó)工作語(yǔ)言大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)術(shù)語(yǔ)手冊(cè)》（漢阿英法俄西對(duì)照）、《海峽兩岸簡(jiǎn)繁對(duì)照大數(shù)據(jù)百科術(shù)語(yǔ)辭典》、《粵港澳大灣區(qū)簡(jiǎn)繁對(duì)照大數(shù)據(jù)百科術(shù)語(yǔ)辭典》、多語(yǔ)種對(duì)照簡(jiǎn)明大數(shù)據(jù)辭典系列叢書12卷等。
    同時(shí)，我們將積極對(duì)接中外圖書館，積極開展與國(guó)際機(jī)構(gòu)的交流與合作，通過多種方式推進(jìn)數(shù)典工程系列出版物館藏工作。
    我們還將積極推進(jìn)《數(shù)典》版權(quán)輸出。目前，《數(shù)典》已納入中宣部重點(diǎn)出版物海外出版發(fā)行項(xiàng)目和國(guó)家新聞出版署絲路書香工程，并由Alpha Science International Limited和Narosa Publishing House Pvt. Ltd.向全球英文出版。
    在此基礎(chǔ)上，大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室還將積極研究開發(fā)“數(shù)字絲綢之路大數(shù)據(jù)多語(yǔ)種翻譯服務(wù)平臺(tái)”和“數(shù)典云平臺(tái)”，推動(dòng)大數(shù)據(jù)術(shù)語(yǔ)內(nèi)容納入全國(guó)科技名詞委術(shù)語(yǔ)在線平臺(tái)，建設(shè)開源開放動(dòng)態(tài)數(shù)據(jù)庫(kù)和世界通用語(yǔ)言的全球開放平臺(tái)，積極為“一帶一路”建設(shè)和推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)體貢獻(xiàn)力量。
    記者：大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室成立以來，陸續(xù)研究出版“塊數(shù)據(jù)、數(shù)權(quán)法、主權(quán)區(qū)塊鏈”，被譽(yù)為“數(shù)字文明三部曲”，這次《數(shù)典》的研究出版，對(duì)助力于中國(guó)數(shù)谷貴陽(yáng)崛起有哪些推動(dòng)作用？
    連玉明：大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室研究出版的“塊數(shù)據(jù)、數(shù)權(quán)法、主權(quán)區(qū)塊鏈”是中國(guó)數(shù)谷貴陽(yáng)在大數(shù)據(jù)領(lǐng)域理論創(chuàng)新的標(biāo)志性成果，在國(guó)內(nèi)外引起強(qiáng)烈反響，被譽(yù)為“數(shù)字文明三部曲”?；ヂ?lián)網(wǎng)砸碎了一個(gè)舊世界，而以塊數(shù)據(jù)、數(shù)權(quán)法、主權(quán)區(qū)塊鏈為核心的“數(shù)字文明三部曲”則是解決如何構(gòu)建一個(gè)新世界。它們將成為重構(gòu)數(shù)字文明新秩序的三大支柱，對(duì)推動(dòng)構(gòu)建網(wǎng)絡(luò)空間命運(yùn)共同體和更美好的人類數(shù)字文明具有現(xiàn)實(shí)而深遠(yuǎn)的意義。《數(shù)典》是大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室繼“數(shù)字文明三部曲”之后的又一重大標(biāo)志性成果。
    可以說，《數(shù)典》讓世界又一次看到中國(guó)數(shù)谷貴陽(yáng)在大數(shù)據(jù)標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)域再一次搶占了制高點(diǎn)，助力中國(guó)再一次提升大數(shù)據(jù)領(lǐng)域的國(guó)際話語(yǔ)權(quán)和規(guī)則制定權(quán)。同時(shí)，《數(shù)典》的研究出版也將大力促進(jìn)貴州貴陽(yáng)的高水平對(duì)外開放?！稊?shù)典》的十一種語(yǔ)言文字承載著全球共謀創(chuàng)新發(fā)展之希冀，就像兩千多年前，穿越云貴高原的“茶馬古道”“南方絲綢之路”將產(chǎn)自中國(guó)的絲綢、茶葉等源源不斷地輸往世界各地一樣。我們也希望這一熒熒之光激蕩起全球大數(shù)據(jù)發(fā)展創(chuàng)新烈火，共同燃亮世界數(shù)字文明的更美好未來。
    大數(shù)據(jù)是一個(gè)前沿領(lǐng)域，大數(shù)據(jù)發(fā)展永無(wú)止境。大數(shù)據(jù)戰(zhàn)略重點(diǎn)實(shí)驗(yàn)室會(huì)以更加務(wù)實(shí)、專業(yè)和科學(xué)的精神，助力中國(guó)數(shù)谷貴陽(yáng)、國(guó)家大數(shù)據(jù)（貴州）綜合試驗(yàn)區(qū)持續(xù)致力于大數(shù)據(jù)理論創(chuàng)新、規(guī)則創(chuàng)新、標(biāo)準(zhǔn)創(chuàng)新、實(shí)踐創(chuàng)新，將更多前瞻性、創(chuàng)新性、科學(xué)性成果呈現(xiàn)在世界面前，為人類的數(shù)字文明作出更多中國(guó)數(shù)谷貢獻(xiàn)！

　　版權(quán)及免責(zé)聲明：凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“粵港澳頭條”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場(chǎng)。